![]() |
||
Soccer-English premier league transfersPosted: Monday February 2, 2004 2:11PM; Updated: Monday February 2, 2004 2:11PM LONDON, Feb 2 (Reuters) -- List of transfers involving English premier league clubs made during the January transfer window: ARSENAL In: Jose Antonio Reyes, striker, from Sevilla, 7 million pounds rising to a possible 17 million Out: Moritz Volz, defender, to Fulham, undisclosed fee; Stathis Tavlaridis, defender, to Lille, France, loan; Rami Shabaan, goalkeeper, to West Ham, loan; Jerome Thomas, midfielder, to Charlton Athletic, 100,000 pounds - - - - ASTON VILLA In: Nolberto Solano, midfielder, from Newcastle United, undisclosed Out: Peter Enckelman, goalkeeper, to Blackburn Rovers, 150,000 pounds; Mark Kinsella, midfielder, to West Bromwich, free; Rob Edwards, defender, to Derby, loan - - - - BIRMINGHAM CITY In: Martin Taylor, defender, from Blackburn Rovers, 1.25 million pounds Out: Jovan Kirovski, midfielder, contract cancelled - - - - BLACKBURN ROVERS In: Peter Enckelman, goalkeeper, from Aston Villa, 150,000 pounds; Michael Gray, defender, from Sunderland, free; Jon Stead, striker, from Huddersfield, undisclosed; Martin Andresen, midfielder, from Stabaek, Norway, loan Out: Corrado Grabbi, striker, to Ancona, Italy, undisclosed; Dino Baggio, midfielder, to Ancona, Italy, free; Martin Taylor, defender, to Birmingham City, 1.25 million pounds - - - - BOLTON WANDERERS In: Donovan Ricketts, goalkeeper, from Village United, Jamaica, loan; Javi Moreno, striker, from Atletico Madrid, Spain, loan; Steve Howey, defender, from Leicester City, loan; Dwight Pezzarossi, striker, unattached, loan; Jon Otsemobor, defender, from Liverpool, loan Out: Mario Jardel, striker, to Ancona, Italy, loan; Delroy Facey, striker, to West Bromwich, free - - - - CHARLTON ATHLETIC In: Jerome Thomas, midfielder, from Arsenal, 100,000 pounds Out: Mathias Svensson, midfielder, to Norwich, undisclosed fee; Scott Parker, midfielder, to Chelsea, 10 million pounds - - - - CHELSEA In: Scott Parker, midfielder, from Charlton Athletic, 10 million pounds Out: Sebastian Kneissl, midfielder, to Dundee, Scotland, loan - - - - EVERTON In: None Out: None - - - - FULHAM In: Brian McBride, striker, from Columbus Crew, U.S., 550,000 pounds; Moritz Volz, defender, from Arsenal, undisclosed; Carlos Bocanegra, defender, from Chicago Fire, U.S., free; Ian Pearce, defender, from West Ham, player exchange; Bobby Petta, midfielder, from Celtic, Scotland, loan; Collins John, striker, from Twente Enschede, Netherlands, undisclosed Out: Andy Melville, defender, to West Ham, player exchange; Jon Harley, defender, to West Ham, loan; Louis Saha, striker, to Manchester United, 12.825 million pounds - - - - LEEDS UNITED In: Steve Caldwell, defender, from Newcastle United, loan Out: Cyril Chapuis, striker, to Strasbourg, France, loan; Roque Junior, contract terminated; Didier Domi, defender, loan deal terminated; Zoumana Camara, defender, loan deal terminated, Michael Bridges, striker, to Newcastle United, loan - - - - LEICESTER CITY In: Peter Canero, defender, from Kilmarnock, Scotland, 250,000 pounds; Steve Guppy, midfielder, from Celtic, Scotland, free; Nikos Dabizas, defender, from Newcastle United, free; Steffen Freund, midfielder, from Kaiserslautern, Germany, loan; Lee Morris, striker, from Derby, 120,O00 pounds Out: Trevor Benjamin, striker, to Brighton, loan; Steve Howey, defender, to Bolton Wanderers, loan; John Curtis, defender, to Portsmouth, free - - - - LIVERPOOL In: None Out: Gregory Vignal, defender, to Espanyol, Spain, loan; Jon Otsemobor, defender, to Bolton Wanderers, loan - - - - MANCHESTER CITY In: David James, goalkeeper, from West Ham, undisclosed; Arni Gautur Arsason, goalkeeper, from Rosenborg Trondheim, Norway, free; Daniel van Buyten, defender, from Olympique Marseille, France, loan Out: Darren Huckerby, midfielder, to Norwich, 750,000 pounds; Eyal Berkovic, midfielder, to Portsmouth, 500,000 pounds; David Seaman, goalkeeper, retired; David Sommeil, defender, to Olympique Marseille, France, loan - - - - MANCHESTER UNITED In: Lee Martin, midfielder, from Wimbledon, 200,000 pounds; Dong Fangzhou, striker, from Dalian Shide, China, 500,000 pounds; Louis Saha, striker, from Fulham, 12.825 million pounds Out: Fabien Barthez, goalkeepr, to Olympique Marseille, France, loan; Daniel Nardiello, striker, to Barnsley, loan - - - - MIDDLESBROUGH In: Ricardinho, midfielder, Sao Paulo, Brazil, loan Out: Alan Wright, defender, to Sheffield United, loan; Mark Wilson, midfielder, to Sheffield Wednesday, loan - - - - NEWCASTLE UNITED In: Michael Bridges, striker, from Leeds United, loan Out: Carl Cort, striker, to Wolverhampton Wanderers, 2 million pounds; Nikos Dabizas, defender, to Leicester City, free; Nolberto Solano, midfielder, to Aston Villa, undisclosed; Gary Caldwell, defender, to Hibernian, free; Stephen Caldwell, defender, to Leeds United, loan; Lomana LuaLua, striker, to Portsmouth, loan - - - - PORTSMOUTH In: Eyal Berkovic, midfielder, from Manchester City, 500,000 pounds; Igor Mitrevski, defender, from Spartak Moscow, Russia, free; Ivica Mornar, striker, from Anderlecht, undisclosed; Petri Pasanen, defender, from Ajax Amsterdam, Netherlands, loan; Sebastian Olszar, striker, unattached; Richard Duffy, defender, from Swansea, undisclosed; Lomana LuaLua, striker, from Newcastle United, loan; John Curtis, defender, from Leicester City, free Out: Boris Zivkovic, defender, released; Carl Robinson, midfielder, to Sheffield United, loan - - - - SOUTHAMPTON In: Paul Smith, goalkeeper, from Brentford, 500,000 pounds; Stephen Crainey, defender, from Celtic, undisclosed Out: Paul Jones, goalkeeper, to Wolverhampton Wanderers, 250,000 pounds; Chris Marsden, midfielder, released - - - - TOTTENHAM HOTSPUR In: Michael Brown, midfielder, from Sheffield United, 500,000 pounds, Jermain Defoe, striker, from West Ham, 7 million pounds Out: Kazuyuki Toda, midfielder, loan deal terminated; Milenko Acimovic, midfielder, to Lille, France, loan; Jonathan Blondel, midfielder, to Club Bruges, Belgium, undisclosed; Bobby Zamora, striker, to West Ham, player exchange - - - - WOLVERHAMPTON WANDERERS In: Carl Cort, striker, from Newcastle United, 2 million pounds; Paul Jones, goalkeeper, from Southampton, 250,000 pounds; Ioan Viorel Ganea, striker, from Bursaspor, Turkey, loan Out: Dean Sturridge, striker, to Sheffield United, loan; Kevin Cooper, midfielder, to Sunderland, loan Copyright 2004 Reuters Limited. All rights reserved. |
| ||||||||||||||
SI Media Kits | About Us | Subscribe | Customer Service Copyright © 2005 CNN/Sports Illustrated. A Time Warner Company. All Rights Reserved. Terms under which this service is provided to you. Read our privacy guidelines. |
||
|
|