There's a group of kids who comes to five, six games a year and hangs a banner that says jason baywatch. They wear white T-shirts and red shorts -- you know, lifeguard gear. I was a bit of a fan of the show growing up. I liked it for the same reason everybody liked it: It was a show on the beach in L.A. There were bikinis everywhere. But some of the plotlines were pretty bad, and I'm not as big a fan of David Hasselhoff as the Germans are.
On being the NL's second-leading All-Star vote-getter
It's flattering, being in this market with how poorly the team has done. To get all those votes, that's a lot of effort by a lot of people.
On a famous supporter
My friends were at the Pearl Jam concert in Pittsburgh, and at the end Eddie Vedder was like, I don't want to get too political, but you guys have a big election coming up. You all need to vote for Jason Bay [for the All-Star Game]. I have no idea why he said that -- I've never met him. Maybe he's a baseball fan. Maybe he knows my wife, Kristen, is from Seattle. I have no idea. I love Pearl Jam, so that made it doubly special.
On hitting homers in six straight games this season
The seventh game, when I didn't hit a home run, was the only time I found myself pressing to hit one. That's the way baseball is -- you can't really "try harder" sometimes. After [the streak] was over, it was almost a relief.
On growing up in Trail, B.C. (pop. 8,000)
Hockey-centric. We've got guys in the NHL. Like the Thrashers' Steve McCarthy. My mom works with his mom in the unemployment office in Trail, just the two of them. You play hockey -- that's what Canadians do. But when I was 11 or 12, I realized I didn't have to, and I quit. Half the reason I quit is that when you're in a town with one rink and you're young, you get bad ice time. You get up at five to skate. That didn't entice me.
On playing baseball at Gonzaga
When I got there, basketball was huge. It was right when they went to the Elite Eight that first year, and the place went basketball crazy. It was an awesome time to be there. The basketball team made it a lot easier to tell people about Gonzaga. Before the [team's success], nobody even knew Gonzaga was a university. When I'd tell someone I went to Gonzaga, they'd be like, What is that?
On playing for Canada in the 1990 Little League World Series
The best thing was, you're 11 years old and you're playing in front of your parents and maybe 50 people in the bleachers. Then all of a sudden you go [to Williamsport], and you're playing in a stadium with 10 or 12 thousand people. At 11, that was the big leagues. I remember thinking, Wow, I can do this for a living.
BAY, 27, IS BATTING .284 AND LEADS THE PIRATES WITH 21 HOME RUNS AND 66 RBIS.