BATTING: 2B - R Fick (20, M Prior); M Derosa 2 (7, J Borowski, M Prior). 3B - M Hampton (1, M Remlinger). HR - V Castilla (15, 2nd inning off M Prior 1 on, 2 Out), A Jones (23, 5th inning off M Prior 1 on, 2 Out). RBI - V Castilla 4 (46), A Jones 2 (63), M Hampton 2 (5), C Jones (57). 2-out RBI - V Castilla 2, A Jones 2, M Hampton 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Furcal 1. GIDP - M Hampton, A Jones. Team LOB - 5.
FIELDING: E - R Furcal (21, throw). DP: 1 (D Holmes-R Furcal-R Fick).
Chicago Cubs
AB
R
H
RBI
BB
SO
LOB
AVG
M Grudzielanek 2b
4
0
1
2
1
0
2
.298
A Gonzalez ss
5
1
1
0
0
2
4
.244
J Borowski p
0
0
0
0
0
0
0
.000
S Sosa rf
4
2
4
2
1
0
0
.307
M Alou lf
5
0
1
0
0
1
4
.292
E Karros 1b
5
0
3
1
0
0
2
.328
J Hernandez 3b
4
0
0
0
0
2
5
.228
c-T Goodwin ph
1
0
0
0
0
0
1
.261
T Hubbard cf
4
0
0
0
0
0
1
.000
d-L Harris ph
1
0
0
0
0
0
1
.167
D Miller c
3
1
2
0
1
1
0
.234
M Prior p
1
0
0
0
1
0
0
.239
K Farnsworth p
0
0
0
0
0
0
0
.000
a-T O'Leary ph
1
0
0
0
0
1
1
.225
M Remlinger p
0
0
0
0
0
0
0
.000
b-R Martinez ph-ss
1
1
1
0
0
0
0
.286
Totals
39
5
13
5
4
7
21
a-struck out swinging for K Farnsworth in the 6th b-doubled to shallow center for M Remlinger in the 8th c-grounded into fielder's choice to third for J Hernandez in the 9th d-grounded to shortstop for T Hubbard in the 9th.
BATTING: 2B - A Gonzalez (24, M Hampton); R Martinez (11, M Hampton); M Grudzielanek (25, K Gryboski). HR - S Sosa 2 (17, 5th inning off M Hampton 0 on, 0 Out, 7th inning off M Hampton 0 on, 0 Out). RBI - E Karros (21), S Sosa 2 (48), M Grudzielanek 2 (18). 2-out RBI - E Karros. Runners left in scoring position, 2 out - A Gonzalez 1, J Hernandez 2, M Alou 2. GIDP - L Harris. Team LOB - 11.
FIELDING: E - M Grudzielanek (6, throw). DP: 2 (M Grudzielanek-A Gonzalez-E Karros, J Hernandez-M Grudzielanek-E Karros).
Atlanta
IP
H
R
ER
BB
SO
HR
ERA
M Hampton (W, 5-5)
7 1/3
11
5
5
3
5
2
4.85
K Gryboski
2/3
1
0
0
1
2
0
4.75
D Holmes
1
1
0
0
0
0
0
3.95
Chicago Cubs
IP
H
R
ER
BB
SO
HR
ERA
M Prior (L, 8-5)
4 2/3
6
6
6
3
5
2
3.01
K Farnsworth
1 1/3
0
0
0
1
0
0
2.66
M Remlinger
2
1
2
0
1
1
0
4.50
J Borowski
1
2
1
1
0
0
0
2.74
HBP: J Lopez (by M Prior) WP: K Gryboski Pitches-strikes: M Hampton 114-79; K Gryboski 16-8; D Holmes 12-9; M Prior 96-57; K Farnsworth 18-9; M Remlinger 43-26; J Borowski 8-6 Ground balls-fly balls: M Hampton 12-5; K Gryboski 0-0; D Holmes 3-0; M Prior 5-4; K Farnsworth 4-0; M Remlinger 3-2; J Borowski 3-0 Batters faced: M Hampton 36; K Gryboski 4; D Holmes 3; M Prior 23; K Farnsworth 5; M Remlinger 9; J Borowski 4