Minnesota vs. Chicago - Play-by-Play - August 30, 2011
  • Get the Blackhawks Championship Package
    Get the Blackhawks Championship Package
  • Give the Gift of SI
    Give the Gift of SI
SI.com Home
U.S. CELLULAR FIELD
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
TWINS 0 0 0 3 3 0 0 0 0 6 7 2
WHITE SOX 0 0 0 3 5 0 0 0   8 10 1
Top 1st
0 run, 1 hit, 0 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Revere flied out to left fielder Pierre.
  • Plouffe singled to center.
  • Mauer lined out to left fielder Pierre.
  • Cuddyer struck out.
Bot 1st
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Pierre grounded out, second baseman Plouffe to first baseman Cuddyer.
  • Al.Ramirez grounded out, third baseman L.Hughes to first baseman Cuddyer.
  • Konerko walked.
  • Rios popped out to second baseman Plouffe.
Top 2nd
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Kubel grounded out, second baseman Beckham to first baseman Konerko.
  • L.Hughes grounded out, shortstop Al.Ramirez to first baseman Konerko.
  • Tosoni walked on a full count.
  • R.Rivera struck out.
Bot 2nd
0 run, 0 hit, 1 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Viciedo safe at first on L.Hughes' error.
  • De Aza flied out to left fielder Tosoni.
  • Flowers flied out to center fielder Revere.
  • Morel grounded out, shortstop Nishioka to first baseman Cuddyer.
Top 3rd
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Nishioka lined out to left fielder Pierre.
  • Revere grounded out, shortstop Al.Ramirez to first baseman Konerko.
  • Plouffe struck out.
Bot 3rd
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 0, Chicago 0
  • Beckham grounded out, third baseman L.Hughes to first baseman Cuddyer.
  • Pierre was out bunting, catcher R.Rivera to first baseman Cuddyer.
  • Al.Ramirez flied out to center fielder Revere.
Top 4th
3 runs, 3 hits, 0 errorMinnesota 3, Chicago 0
  • Mauer singled to left.
  • Cuddyer singled to right, Mauer to second.
  • Kubel homered to right on a 2-0 count, Mauer scored, Cuddyer scored.
  • L.Hughes flied out to right fielder De Aza.
  • Tosoni grounded out, shortstop Al.Ramirez to first baseman Konerko.
  • R.Rivera grounded out, shortstop Al.Ramirez to first baseman Konerko.
Bot 4th
3 runs, 3 hits, 0 errorMinnesota 3, Chicago 3
  • Konerko was hit by a pitch.
  • Rios hit an infield single to third, Konerko to second.
  • Viciedo flied out to right fielder Kubel.
  • De Aza homered to right on a 2-2 count, Konerko scored, Rios scored.
  • Flowers flied out to center fielder Revere.
  • Morel singled to center.
  • Beckham grounded into fielder's choice, shortstop Nishioka unassisted, Morel out.
Top 5th
3 runs, 3 hits, 0 errorMinnesota 6, Chicago 3
  • Nishioka hit an infield single to shortstop.
  • Revere flied out to left fielder Pierre.
  • Plouffe walked on a full count, Nishioka to second.
  • On Z.Stewart's wild pitch, Nishioka to third, Plouffe to second.
  • Mauer doubled to right, Nishioka scored, Plouffe scored.
  • Cuddyer singled to center, Mauer scored.
  • Cuddyer was out advancing, center fielder Rios to shortstop Al.Ramirez to second baseman Beckham, Cuddyer out.
  • Ohman pitching.
  • Kubel grounded out, second baseman Beckham to first baseman Konerko.
Bot 5th
5 runs, 4 hits, 1 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Pierre struck out.
  • Al.Ramirez singled to right.
  • Konerko doubled to left, Al.Ramirez scored.
  • Rios singled to right, Konerko to third.
  • Viciedo was hit by a pitch, Rios to second.
  • De Aza safe on fielder's choice and Cuddyer's error, Konerko scored, Rios scored, Viciedo to second.
  • Al.Burnett pitching.
  • Flowers walked on a full count, Viciedo to third, De Aza to second.
  • Morel struck out.
  • Beckham was hit by a pitch, Viciedo scored, De Aza to third, Flowers to second.
  • Mijares pitching.
  • Pierre singled to left, De Aza scored, Flowers to third, Beckham to second.
  • Flowers was out advancing, left fielder Tosoni to catcher R.Rivera, Flowers out.
Top 6th
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Frasor pitching.
  • L.Hughes walked on a full count.
  • Tosoni lined out to center fielder Rios.
  • R.Rivera popped out to center fielder Rios.
  • Nishioka grounded out, third baseman Morel to first baseman Konerko.
Bot 6th
0 run, 2 hits, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Al.Ramirez singled to right.
  • Konerko lined out to center fielder Revere.
  • Rios flied out to right fielder Kubel.
  • Viciedo doubled to right, Al.Ramirez to third.
  • Al.Ramirez was out advancing, right fielder Kubel to catcher R.Rivera, Al.Ramirez out.
Top 7th
0 run, 0 hit, 1 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Sale pitching.
  • Revere safe at first on Al.Ramirez's error.
  • On catcher's passed ball, Revere to second.
  • Plouffe struck out.
  • Mauer grounded out, second baseman Beckham to first baseman Konerko, Revere to third.
  • Cuddyer struck out.
Bot 7th
0 run, 1 hit, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • De Aza walked on a full count.
  • Oliveros pitching.
  • Flowers struck out.
  • Morel flied out to right fielder Kubel.
  • Beckham singled to right, De Aza to second.
  • Pierre grounded out, first baseman Cuddyer unassisted.
Top 8th
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Kubel struck out.
  • L.Hughes struck out.
  • Repko pinch-hitting for Tosoni.
  • Repko flied out to center fielder Rios.
Bot 8th
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Repko in as left fielder.
  • Al.Ramirez grounded out, third baseman L.Hughes to first baseman Cuddyer.
  • Konerko grounded out, third baseman L.Hughes to first baseman Cuddyer.
  • Rios grounded out, shortstop Nishioka to first baseman Cuddyer.
Top 9th
0 run, 0 hit, 0 errorMinnesota 6, Chicago 8
  • Lillibridge in as first baseman.
  • S.Santos pitching.
  • Valencia pinch-hitting for Rivera.
  • Valencia struck out.
  • Nishioka struck out.
  • Revere walked on a full count.
  • On defensive indifference , Revere to second.
  • Plouffe struck out.
SI.com
Hot Topics: NBA Playoffs NHL Playoffs Golden State Warriors Bryce Harper Paul Pierce Masai Ujiri
TM & © 2014 Time Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved.
Terms under which this service is provided to you. Read our privacy guidelines, your California privacy rights, and ad choices.
SI CoverRead All ArticlesBuy Cover Reprint