ChrisYoung
| SEASON | CAREER |
| W3 | 52 |
| L7 | 41 |
| G15 | 154 |
| IP85.1 | 861.0 |
| BB28 | 334 |
| SO57 | 732 |
MarkBuehrle
| SEASON | CAREER |
| W12 | 173 |
| L11 | 130 |
| G26 | 416 |
| IP166.2 | 2643.0 |
| BB34 | 598 |
| SO99 | 1495 |
| SEASON | CAREER |
| W3 | 52 |
| L7 | 41 |
| G15 | 154 |
| IP85.1 | 861.0 |
| BB28 | 334 |
| SO57 | 732 |
| SEASON | CAREER |
| W12 | 173 |
| L11 | 130 |
| G26 | 416 |
| IP166.2 | 2643.0 |
| BB34 | 598 |
| SO99 | 1495 |
Kelly Shoppach continues to be a welcome surprise for the New York Mets .
His performance in the clutch has them in position to sweep the Miami Marlins on the road for the first time in five years.
Shoppach is likely to be back in the lineup as the Mets go for a seventh win in eight tries Sunday.
New York (63-70) acquired Shoppach from Boston on Aug. 14 in an attempt to shore up its issues behind the plate. Catcher Josh Thole and backup Mike Nickeas have largely been disappointing this season, hitting .237 and .168, respectively, while combining for two homers and 32 RBIs.
Thole has also struggled defensively with 16 passed balls, matching his total from last year.
Shoppach has 27 in his eight seasons in the majors, and now he's also providing the Mets with some offense. He's batting .346 with two homers and seven RBIs in nine games since the trade, and is 6 for 11 while plating five runs in the past four - all New York victories.
Shoppach came up big off the bench in place of Thole on Saturday, sparking a four-run ninth in a 5-3 victory over Miami (59-74). He cleared the bases with a two-out single as center fielder Justin Ruggiano misplayed the ball allowing the third run to score.
That effort came four days after Shoppach went 3 for 5 with a two-run homer in the 10th inning of a 9-5 win over Philadelphia.
"No matter where you are in this game, those are big moments, not only personally, but as far as the momentum going for us," Shoppach said.
His hot bat may be reason enough for him to start ahead of Thole, as the Mets try to sweep a series in Miami for the first time since winning all three meetings from May 25-27, 2007.
Shoppach's success against scheduled Marlins starter Mark Buehrle may be another reason for him to play. He's 8 for 18 with four homers and two doubles off the veteran.
Buehrle (12-11, 3.62), though, enters this meeting looking to match his season-high four-game winning streak set June 24-July 14.
The left-hander limited Los Angeles to one run and six hits over 5 2-3 innings in a 6-2 victory Wednesday, and improved to 3-0 with a 2.29 ERA in his past three starts.
He has a 2.63 ERA in two starts against the Mets - both this year - but lost his only decision since he's been backed by four total runs.
The most recent matchup came at home on May 11, when Buehrle yielded two runs and eight hits in 6 2-3 innings of a 6-5 victory.
The Mets are scheduled to turn to Chris Young (3-7, 4.64), who's won once in 10 starts and is 0-2 with a 5.91 ERA in his last four appearances. That stretch started with a 13-0 home loss to Miami on Aug. 8, when the right-hander was tagged for seven runs - three in the first - and three homers in 4 1-3 innings.
Young struggled early again in his latest outing, yielding a grand slam in the opening inning before giving up a solo shot, and leaving with one out in the fifth of a 9-5, 10-inning win at Philadelphia.
"I had trouble finding my rhythm in the first inning," Young said. "I dug us a hole and the guys picked me up."
| HITTERS | AB | AVG | H | HR | RBI | BB | SO | OBP | OPS | SLG |
| Jason Bay | 17 | .235 | 4 | 0 | 2 | 2 | 7 | .316 | .610 | .294 |
| Ronny Cedeno | 9 | .444 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | .444 | .888 | .444 |
| Ike Davis | 3 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| R.A. Dickey | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| Lucas Duda | 3 | .333 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | .666 | .333 |
| Scott Hairston | 2 | .500 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .667 | 1.167 | .500 |
| Zach Lutz | 1 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| Daniel Murphy | 3 | .333 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .666 | .333 |
| Kirk Nieuwenhuis | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | .333 | .000 |
| Ruben Tejada | 3 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| Josh Thole | 3 | .333 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .666 | .333 |
| Andres Torres | 4 | .250 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .500 | .250 |
| David Wright | 3 | .333 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .333 | 1.666 | 1.333 |
| HITTERS | AB | AVG | H | HR | RBI | BB | SO | OBP | OPS | SLG |
| Emilio Bonifacio | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 | .333 | .000 |
| John Buck | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| Greg Dobbs | 11 | .273 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | .333 | .697 | .364 |
| Omar Infante | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| Josh Johnson | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| Austin Kearns | 5 | .400 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 | .800 | .400 |
| Ricky Nolasco | 2 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
| Hanley Ramirez | 5 | .200 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .333 | .733 | .400 |
| Jose Reyes | 12 | .083 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | .083 | .333 | .250 |
| Carlos Zambrano | 1 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
New York Mets |
|||
| Date | Player | Status | Injury |
| August 18, 2012 | Johan Santana | 15-Day DL | Lower back inflammation |
| August 15, 2012 | Rob Johnson | 15-Day DL | Torn ligament, left thumb |
| August 02, 2012 | Tim Byrdak | 15-Day DL | Sore left shoulder |
| July 31, 2012 | Andres Torres | Day-to-Day | Strained right thumb |
| July 31, 2012 | Jason Bay | Day-to-Day | Bruised left calf |
| July 21, 2012 | Johan Santana | 15-Day DL | Sprained right ankle |
Miami Marlins |
|||
| Date | Player | Status | Injury |
| August 22, 2012 | Emilio Bonifacio | 15-Day DL | Sprained right knee |
| August 13, 2012 | Nick Green | 15-Day DL | Sprained left thumb |
| August 04, 2012 | Emilio Bonifacio | 15-Day DL | Sprained left thumb |
| August 04, 2012 | Donnie Murphy | 15-Day DL | Left hamstring strain |
| August 04, 2012 | Emilio Bonifacio | 15-Day DL | Sprained left thumb |
| August 04, 2012 | Donnie Murphy | 15-Day DL | Left hamstring strain |
MIAMI (AP) -- Jason Bay showed the kind of pop that prompted the Mets to give him that big contract.
The outfielder hit his fifth career grand slam in the Mets' five-run first inning and New York earned a three-game series sweep over the Miami Marlins with a 5-1 win on Sunday.
"It didn't feel any different - that was the weird part. My first start in a week or whatever it's been, but I've done this a million times, it wasn't really that awkward," Bay said.
Chris Young (4-7) allowed one run and five hits in five innings. He walked one and struck out three as the Mets won for the seventh time in eight games.
The Mets wasted little time in getting to Mark Buehrle (12-12).
Ronny Cedeno led off the game with a double to deep center field and took third on Justin Turner 's double. Turner hit a fly down the right-field line, where the ball landed just inside fair territory as right fielder Mike Stanton overran it.
Cedeno scored on David Wright 's groundout. Following Scott Hairston 's pop out, Buehrle walked Ike Davis and hit Kelly Shoppach with a pitch to load the bases.
Bay then drilled a 1-0 pitch into the right-center-field seats for his seventh home run. He went 2 for 4 and raised his average to .160 with 18 RBIs.
"I was just thrilled for Jason. To come out and hit that ball early, with the struggles he's had, serious injuries he's faced. It was his win today," Young said.
Now in the third year of a guaranteed four-year, $66 million contract, Bay has been reduced to a platoon player. He has played in 55 games this season, and has spent two stints (concussion, fractured rib) on the disabled list.
"I'm not out there trying to impress anybody or fake anything," Bay said. "It's obviously been a very trying time, and I take a lot of pride trying to be the same guy every day."
His approach has earned him respect, even if he hasn't been the star he was brought in to be.
"This guy's a professional," Mets manager Terry Collins said. "He understands. He's the first guy to stand up and say, `Look, I'm not getting it done. I don't blame you for what's going on. I got nobody to blame but myself,"'
Buehrle gave up five runs and six hits in seven innings. He walked one, struck out three and hit a batter.
Justin Ruggiano 's two-out double in the fifth scored Rob Brantly with Miami's run. Brantly had walked and took second on Buehrle's sacrifice bunt.
Miami has dropped four in a row and eight of 10.
NOTES: The Mets swept the Marlins on the road for the first time since May 25-27, 2007. New York also swept Miami at Citi Field earlier this year (April 24-26). . Six of Bay's seven homers have been hit on the road. . Miami recalled RHP Tom Koehler and LHP Dan Jennings from Triple-A New Orleans (Pacific Coast League League) before the game. . The Mets play in St. Louis on Monday, when RHP Collin McHugh (0-0) faces Cardinals RHP Joe Kelly (4-6, 3.61). . The Marlins will send RHP Ricky Nolasco (10-12, 4.78) to face Milwaukee RHP Mike Fiers (8-6, 2.85) on Labor Day.