|
Updated: Sat Sep 06 03:15:52 EDT 2003
BOSTON RED SOX ORGANIZATION NOTEBOOK
PAWTUCKET... C ANDY DOMINIQUE and OF ADRIAN BROWN both homered in a 6-3 win over Syracuse August 22. Dominique hit a three-run homer over the left field wall in the sixth inning for a 4-3 lead. Brown took an offering from John Wasdin over the left field fence for a two-run shot in the seventh...
RHP BRONSON ARROYO was named the the league's Pitcher of the Year, going 12-6 with a 3.43 ERA and a perfect game. He was called up to Boston on August 17. Arroyo was the fifth Pawtucket pitcher to win the award and the first since Brian Rose in 1997. Manager Buddy Bailey earned the league's Manager of the Year. It marked the eighth time a PawSox manager has been honored....
PORTLAND... RHP TIM KESTER hurled a 3-0 shutout at New Haven in the first game of a doubleheader August 26 (7 IP, 1 BB, 3 SO)...
RHP ANDY SHIBILO allowed no earned runs in nine consecutive games July 29-August 23 (14 IP, 9 H, 1 R, 6 BB, 11 SO), going 1-1 with a save...
The Sea Dogs dropped eight of nine games August 16-24, and were 3.5 games back from the final playoff spot as of August 27...
RHP JOSH STEVENS went 0-4 with a 5.94 ERA in six games August 1-27 (33.1 IP, 45 H, 22 R, 22 ER, 4 BB, 14 SO)...
2B CARLOS LEON hit .381 (16-42, 5 2B, 1 HR, 5 RBI, 1 SB) in 15 games August 8-26....
SARASOTA... 3B JOHN HATTIG hit .484 (30-62, 9 2B, 3 HR, 18 RBI, 1 SB) in 18 games July 31-August 23. Hattig was third in the league with a .385 on-base percentage through August 27...
SS KENNY PEREZ did not commit an error in 20 consecutive games June 16-August 25. Perez has only made seven miscues in 57 games at shortstop this season...
OF ELADIO RODRIGUEZ hit .412 (7-17, 1 2B, 1 HR, 5 RBI, 1 SB) in five games August 16-23...
The Red Sox' 48 home runs were tied for fewest in the league through August 27....
AUGUSTA... SS HANLEY RAMIREZ produced an RBI double in the top of the 12th inning to beat Capital City, 6-5, August 26. Ramirez had been hitless with three strikeouts in his previous five at-bats...
LHP MIKE GARBER allowed six runs, seven hits and a walk over two innings in a 9-4 loss at Asheville August 23. The next night, LHP LUIS VILLARREAL surrendered eight runs, six hits and a walk over 1 2/3 frames in a 12-5 loss to the Tourists...
RHP LUIS MENDOZA pitched six scoreless innings (2 H, 1 BB, 3 SO) in an 8-2 win over the Bombers in the second game of a doubleheader August 25....
LOWELL... RHP JOSE VAQUEDANO pitched six scoreless innings (3 H, 0 BB, 9 SO) in a 1-0 win against Williamsport August 22. It was the fourth straight appearance in which Vaquedano did not allow a walk, spanning 20 1/3 innings...
RHP JONATHAN PAPELBON struck out four batters in the seventh inning against Oneonta August 26. Papelbon emerged the winner of a 9-7 game despite allowing three runs and four hits in 2 2/3 innings...
3B CLAUDIO ARIAS hit .083 (3-36, 17 SO) in 10 games August 12-24....
© 2005 STATS, Inc
|
 |
|
