Scoring: 1, Colorado, Alex Tanguay 11 (Rob Blake,
Martin Skoula), 17:50.
Penalties: C Mcallister, Col (roughing),
12:24; P Forsberg, Col (unsportsmanlike cond), 15:10; K Maltby, Det
(hooking), 15:10.
Second Period
Scoring: None.
Penalties: P Boileau, Det (holding), 10:29; - Bench,
Det (too many men served by B Devereaux), 14:00.
Third Period
Scoring: None.
Penalties: S Aubin, Col (unsportsmanlike cond), 4:42;
S Avery, Det (unsportsmanlike cond), 4:42; B Shanahan, Det (goalie
interference), 11:56.
Power-play Conversions: COL - 0 of 3, DET - 0 of 1.
Goalies :
Colorado, Patrick Roy (28 shots, 28 saves; record: 17-11-11). Detroit,
Curtis Joseph (21 shots, 20 saves; record: 19-14-6).
A: 20,058.
Referees: Bill Mccreary, Rob Shick.
Linesmen: Brian Murphy, Troy
Sartison.