SI.com 2003 NHL Playoffs 2003 NHL Playoffs


National Hockey League Scoreboard: Box Score
Recap | Box Score | Today's Scoreboard
Washington 3, Tampa Bay 0
Posted: Thursday April 10, 2003 09:39 PM
FINAL 123Total
Washington Capitals 1113
Tampa Bay Lightning 0000

Period Summary
Shots on Goal 123Total
Washington Capitals410822
Tampa Bay Lightning5101328
First Period
Scoring:
1, Washington, Robert Lang 1 (Mike Grier, Peter Bondra), 16:01.
Penalties:
P Kubina, Tam (obstruction tripping), 9:52; V Lecavalier, Tam (roughing), 20:00.
Second Period
Scoring:
2, Washington, Robert Lang 2 (Dainius Zubrus), 17:57.
Penalties:
T Taylor, Tam (kneeing), 4:55; S Gonchar, Was (interference), 5:21.
Third Period
Scoring:
3, Washington, Michael Nylander 1 (Kip Miller, Sergei Gonchar), 1:02.
Penalties:
K Klee, Was (tripping), 5:14; P Bondra, Was (obstr hooking), 16:09; S Konowalchuk, Was (roughing), 19:57; M Grier, Was (roughing), 19:57; F Modin, Tam (roughing), 19:57.

Power-play Conversions: WAS - 0 of 3, TAM - 0 of 4.
Goalies : Washington, Olaf Kolzig (28 shots, 28 saves; record: 1-0-0). Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (22 shots, 19 saves; record: 0-1-0).
A: 20,214.
Referees: Dan O'Halloran, Don Van Massenhoven.
Linesmen: Brian Murphy, Derek Amell.

Washington Capitals
  G A + / - SHOTS
J Halpern 0 0 even 1
P Bondra 0 1 +2 5
K Miller 0 1 +1 1
B Witt 0 0 even 0
K Klee 0 0 +1 0
R Lang 2 0 +2 3
S Konowalchuk 0 0 even 0
T Whitfield 0 0 even 1
M Grier 0 1 +1 2
J Kwiatkowski 0 0 +1 1
B Sutherby 0 0 even 2
J Doig 0 0 +2 0
S Gonchar 0 1 +2 0
C Johansson 0 0 even 1
J Jagr 0 0 +1 1
D Zubrus 0 1 +1 0
M Nylander 1 0 +1 2
S Berezin 0 0 even 2
Totals 3 5   22
Washington Capitals
Related Info:
Team Page
City Page:
Washington
 
Did not Play:
  • J Green -- Coach's Decision
  • J Boumedienne -- Coach's Decision
  • S Peat -- Coach's Decision
  • I Ciernik -- Coach's Decision
  • R Berry -- Coach's Decision
  • A Henry -- Coach's Decision

Tampa Bay Lightning
  G A + / - SHOTS
C Dingman 0 0 even 1
P Kubina 0 0 -2 0
N Alexeev 0 0 even 1
A Svitov 0 0 even 1
R Fedotenko 0 0 -1 1
B Richards 0 0 -1 3
S Neckar 0 0 -1 1
V Prospal 0 0 -2 1
C Sarich 0 0 even 3
D Boyle 0 0 -1 3
D Andreychuk 0 0 even 3
M St Louis 0 0 -1 0
T Taylor 0 0 even 0
F Modin 0 0 -1 1
B Lukowich 0 0 -1 0
V Lecavalier 0 0 -2 6
J Cullimore 0 0 -1 2
B Clymer 0 0 -1 1
Totals 0 0   28
Tampa Bay Lightning
Related Info:
Team Page
City Page:
Tampa
 
Did not Play:
  • D Rumble -- Coach's Decision
  • J Olvestad -- Coach's Decision
  • J Laukkanen -- Coach's Decision
  • B Eklund -- Coach's Decision
  • M Bergevin -- Coach's Decision

 


 
CNNSI