SI.com 2003 NHL Playoffs 2003 NHL Playoffs


National Hockey League Scoreboard: Box Score
Recap | Box Score | Today's Scoreboard
Boston 5, New Jersey 1
Posted: Tuesday April 15, 2003 10:21 PM
FINAL 123Total
New Jersey Devils 0011
Boston Bruins 1225

Period Summary
Shots on Goal 123Total
New Jersey Devils147425
Boston Bruins6131130
First Period
Scoring:
1, Boston, Joe Thornton 1 (power play) (Nick Boynton, Mike Knuble), 19:47.
Penalties:
M Lapointe, Bos (interference), 3:49; T Stevenson, Njd (holding), 18:59.
Second Period
Scoring:
2, Boston, Dan Mcgillis 2 (power play) (Jonathan Girard, Jozef Stumpel), 2:24. 3, Boston, Dan Mcgillis 3 (Brian Rolston, Mike Knuble), 17:15.
Penalties:
S Stevens, Njd (holding stick), 1:42; R Zamuner, Bos (elbowing), 6:57; J Friesen, Njd (cross checking), 9:03; M Lapointe, Bos (roughing), 15:29; S Gomez, Njd (roughing), 15:29.
Third Period
Scoring:
4, New Jersey, Scott Niedermayer 1 (Unassisted), 1:37. 5, Boston, Martin Lapointe 1 (Sergei Samsonov, Don Sweeney), 1:45. 6, Boston, Marty Mcinnis 1 (Brian Rolston), 3:37.
Penalties:
S Stevens, Njd (roughing), 5:36; J Mckenzie, Njd (roughing), 5:36; G Murray, Bos (roughing), 5:36; T Stevenson, Njd (cross checking), 10:25; T Stevenson, Njd (elbowing), 15:56; H Gill, Bos (roughing), 19:45; P Elias, Njd (double minor tripping, roughing, misconduct), 19:45; P Rheaume, Njd (slashing, fighting major), 20:00; C White, Njd (major fighting), 20:00; L Goren, Bos (major fighting), 20:00; M Grosek, Bos (major fighting), 20:00.

Power-play Conversions: NJD - 0 of 2, BOS - 2 of 7.
Goalies : New Jersey, Martin Brodeur (24 shots, 19 saves; record: 3-1-0), Corey Schwab (3:37 of 3rd period, 6, 6). Boston, Jeff Hackett (25 shots, 24 saves; record: 1-1-0).
A: 13,658.
Referees: Dan O'Halloran, Kerry Fraser.
Linesmen: Kevin Collins, Pierre Champoux.

New Jersey Devils
  G A + / - SHOTS
O Tverdovsky 0 0 -2 0
J Madden 0 0 +1 3
J Friesen 0 0 -1 3
B Gionta 0 0 even 2
J Langenbrunner 0 0 -2 0
J McKenzie 0 0 even 1
R Smehlik 0 0 -1 1
J Pandolfo 0 0 +1 1
P Rheaume 0 0 even 3
S Gomez 0 0 -1 1
T Stevenson 0 0 +1 0
J Nieuwendyk 0 0 -2 2
P Elias 0 0 -1 0
S Niedermayer 1 0 even 2
B Rafalski 0 0 even 2
G Marshall 0 0 -1 3
S Stevens 0 0 +1 1
C White 0 0 -2 0
Totals 1 0   25
New Jersey Devils
Related Info:
Team Page
City Page:
Newark
 
Did not Play:
  • J Bicek -- Coach's Decision
  • R Giroux -- Coach's Decision
  • A Ahonen -- Coach's Decision
  • T Albelin -- Coach's Decision
  • M Rupp -- Coach's Decision
  • K Daneyko -- RIB INJURY

Boston Bruins
  G A + / - SHOTS
M McInnis 1 0 +1 4
P Axelsson 0 0 even 2
B Rolston 0 2 +2 1
S Samsonov 0 1 +1 3
J Stumpel 0 1 +1 0
R Zamuner 0 0 +1 1
I Moran 0 0 even 0
J Thornton 1 0 -1 2
M Lapointe 1 0 +1 2
M Grosek 0 0 even 1
H Gill 0 0 +1 1
M Knuble 0 2 even 3
G Murray 0 0 -1 1
D McGillis 2 0 +1 3
D Sweeney 0 1 +1 0
L Goren 0 0 even 0
N Boynton 0 1 +1 4
J Girard 0 1 even 2
Totals 5 9   30
Boston Bruins
Related Info:
Team Page
City Page:
Boston
 
Did not Play:
  • B Berard -- SHOULDER
  • S Brown -- Coach's Decision
  • P Stock -- Coach's Decision
  • S O'Donnell -- FOOT INJURY
  • K Oliwa -- BACK INJURY

 


 
CNNSI