SI.com 2003 NHL Playoffs 2003 NHL Playoffs


National Hockey League Scoreboard: Box Score
Recap | Box Score | Today's Scoreboard
Anaheim 3, New Jersey 2
Posted: Saturday May 31, 2003 11:25 PM
FINAL 123OTTotal
New Jersey Devils 01102
Anaheim Mighty Ducks 02013

Period Summary
Shots on Goal 123OTTotal
New Jersey Devils8128331
Anaheim Mighty Ducks9910533
First period
Scoring:
None.
Penalties:
S Thomas, Ana (cross checking), 0:15; M Leclerc, Ana (major slashing), 3:58; S Brylin, Njd (holding stick), 8:04; R Salei, Ana (obstr hooking), 8:04; B Rafalski, Njd (hooking), 18:29.
Second period
Scoring:
1, Anaheim, Marc Chouinard 1 (Sandis Ozolinsh), 3:39. 2, New Jersey, Patrik Elias 4 (Jamie Langenbrunner, Brian Rafalski),14:02. 3, Anaheim, Sandis Ozolinsh 2 (Jean-Sebastien Giguere), 14:47.
Penalties:
P Sykora, Ana (hooking), 19:31.
Third period
Scoring:
4, New Jersey, Scott Gomez 3 (Grant Marshall, Patrik Elias),9:11.
Penalties:
R Salei, Ana (hooking), 3:15; B Gionta, Njd (slashing), 10:35.
Overtime period
Scoring:
5, Anaheim, Ruslan Salei 2 (Adam Oates), 6:59.

Power-play Conversions: NJD - 0 of 4, ANA - 0 of 2.
Goalies : New Jersey, Martin Brodeur (33 shots, 30 saves; record: 14-6-0). Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (31 shots, 29 saves; record: 13-4-0).
A: 17,174.
Referees: Bill Mccreary, Dan Marouelli.
Linesmen: Brad Lazarowich, Mark Wheler.

New Jersey Devils
  G A + / - SHOTS
O Tverdovsky 0 0 -2 0
J Madden 0 0 even 3
J Friesen 0 0 even 2
B Gionta 0 0 even 3
J Langenbrunner 0 1 +1 1
S Brylin 0 0 -1 1
J McKenzie 0 0 -3 1
J Pandolfo 0 0 even 0
P Rheaume 0 0 -2 2
S Gomez 1 0 +1 5
P Elias 1 1 +2 5
S Niedermayer 0 0 +1 1
B Rafalski 0 1 +1 2
G Marshall 0 1 +1 0
S Stevens 0 0 +1 4
C White 0 0 -1 1
T Albelin 0 0 -2 0
J Bicek 0 0 -2 0
Totals 2 4   31
New Jersey Devils
Related Info:
Team Page
City Page:
Newark
 
Did not Play:
  • J Nieuwendyk -- HIP INJURY
  • K Daneyko -- Coach's Decision
  • R Smehlik -- Coach's Decision

Anaheim Mighty Ducks
  G A + / - SHOTS
J Krog 0 0 +2 1
M Chouinard 1 0 +2 1
M Leclerc 0 0 -1 4
S Rucchin 0 0 -2 2
D Bylsma 0 0 +2 0
S Chistov 0 0 even 3
R Salei 1 0 +1 2
S Pahlsson 0 0 even 0
N Havelid 0 0 even 1
K Carney 0 0 -1 3
S Thomas 0 0 even 2
K Sauer 0 0 even 0
J Giguere 0 1 -- 0
P Sykora 0 0 even 2
R Niedermayer 0 0 -1 3
V Vishnevski 0 0 even 0
A Oates 0 1 +1 2
S Ozolinsh 1 1 +2 4
Totals 3 3   30
Anaheim Mighty Ducks
Related Info:
Team Page
City Page:
Anaheim
 
Did not Play:
  • J Hedstrom -- Coach's Decision
  • L Ward -- Coach's Decision
  • F Olausson -- Coach's Decision
  • A Smirnov -- Coach's Decision

 


 
CNNSI