SI.com 2003 NHL Playoffs 2003 NHL Playoffs


National Hockey League Scoreboard: Box Score
Recap | Box Score | Today's Scoreboard
New Jersey 6, Anaheim 3
Posted: Thursday June 05, 2003 11:04 PM
FINAL 123Total
Anaheim Mighty Ducks 2103
New Jersey Devils 2226

Period Summary
Shots on Goal 123Total
Anaheim Mighty Ducks127423
New Jersey Devils11131337
First period
Scoring:
1, Anaheim, Petr Sykora 3 (Adam Oates), 0:42. 2, New Jersey, Pascal Rheaume 1 (Turner Stevenson, Sergei Brylin), 3:35. 3, New Jersey, Patrik Elias 5 (power play) (Brian Rafalski, Scott Gomez), 7:45. 4, Anaheim, Steve Rucchin 5 (Petr Sykora, Paul Kariya), 12:50.
Penalties:
S Niedermayer, Njd (roughing), 4:34; A Oates, Ana (roughing), 4:34; K Carney, Ana (tripping), 7:03; T Stevenson, Njd (roughing), 14:36; M Leclerc, Ana (roughing), 17:50.
Second period
Scoring:
5, New Jersey, Brian Gionta 1 (Jay Pandolfo, Scott Niedermayer), 3:12. 6, Anaheim, Samuel Pahlsson 2 (Rob Niedermayer, Keith Carney), 6:35. 7, New Jersey, Jay Pandolfo 5 (Brian Gionta, Scott Stevens), 9:02.
Penalties:
A Oates, Ana (high sticking), 0:18; S Chistov, Ana (high sticking), 6:39.
Third period
Scoring:
8, New Jersey, Jamie Langenbrunner 10 (Mike Rupp, Scott Niedermayer), 5:39. 9, New Jersey, Jamie Langenbrunner 11 (Brian Gionta), 12:52.
Penalties:
R Salei, Ana (roughing), 11:52; G Marshall, Njd (roughing), 11:52.

Power-play Conversions: ANA - 0 of 1, NJD - 1 of 4.
Goalies : Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (37 shots, 31 saves; record: 14-5-0). New Jersey, Martin Brodeur (23 shots, 20 saves; record: 15-7-0).
A: 19,040.
Referees: Bill Mccreary, Paul Devorski.
Linesmen: Brian Murphy, Tim Nowak.

Anaheim Mighty Ducks
  G A + / - SHOTS
J Krog 0 0 -1 0
M Chouinard 0 0 even 2
M Leclerc 0 0 even 4
S Rucchin 1 0 +1 2
D Bylsma 0 0 even 1
S Chistov 0 0 even 0
R Salei 0 0 -1 1
S Pahlsson 1 0 even 2
N Havelid 0 0 even 0
K Carney 0 1 +1 0
S Thomas 0 0 -1 0
K Sauer 0 0 -2 0
P Sykora 1 1 -1 4
R Niedermayer 0 1 -1 1
V Vishnevski 0 0 -1 2
A Oates 0 1 -1 0
S Ozolinsh 0 0 -1 4
P Kariya 0 1 -1 0
Totals 3 5   23
Anaheim Mighty Ducks
Related Info:
Team Page
City Page:
Anaheim
 
Did not Play:
  • J Hedstrom -- Coach's Decision
  • C Severson -- Coach's Decision
  • L Ward -- Coach's Decision
  • F Olausson -- Coach's Decision
  • A Smirnov -- Coach's Decision

New Jersey Devils
  G A + / - SHOTS
O Tverdovsky 0 0 -1 0
J Madden 0 0 even 5
J Friesen 0 0 +1 2
B Gionta 1 2 +1 3
J Langenbrunner 2 0 +1 4
M Rupp 0 1 +1 0
S Brylin 0 1 even 3
J Pandolfo 1 1 even 1
P Rheaume 1 0 even 3
S Gomez 0 1 even 1
T Stevenson 0 1 +1 1
P Elias 1 0 even 5
S Niedermayer 0 2 +2 1
B Rafalski 0 1 even 4
G Marshall 0 0 even 1
S Stevens 0 1 +2 0
C White 0 0 even 2
T Albelin 0 0 +1 1
Totals 6 11   37
New Jersey Devils
Related Info:
Team Page
City Page:
Newark
 
Did not Play:
  • J Bicek -- Coach's Decision
  • J McKenzie -- Coach's Decision
  • J Nieuwendyk -- HIP INJURY
  • K Daneyko -- Coach's Decision
  • R Smehlik -- Coach's Decision

 


 
CNNSI