| 1st Period Scoring |
 |
9:09 Dmitri Kalinin 1 (Teppo Numminen, Jiri Novotny)
|
|
 |
14:42 Eric Staal 1 (Ray Whitney, Cam Ward)
|
|
| 1st Period Penalties |
 |
3:24 Daniel Briere (Stick Holding, 2:00)
|
10:04 Toni Lydman (High-sticking, 2:00)
|
15:05 Paul Gaustad (Holding, 2:00)
|
|
 |
16:27 Erik Cole (Stick Holding, 2:00)
|
17:43 Glen Wesley (Interference, 2:00)
|
|
| 2nd Period Scoring |
 |
15:32 Chris Drury 1 (Derek Roy, Henrik Tallinder)
|
|
 |
12:41 Erik Cole 1 (Ray Whitney, Justin Williams)
|
|
| 2nd Period Penalties |
 |
1:47 Jiri Novotny (Interference, 2:00)
|
2:33 Paul Gaustad (Boarding, 2:00)
|
9:54 Ales Kotalik (Stick Holding, 2:00)
|
10:46 Adam Mair (Unsportsmanlike conduct, 2:00)
|
11:36 Henrik Tallinder (Holding, 2:00)
|
16:34 Daniel Briere (Holding, 2:00)
|
18:49 Derek Roy (Goaltender Interference, 2:00)
|
|
 |
2:33 Erik Cole (Roughing, 2:00)
|
4:39 Glen Wesley (Holding, 2:00)
|
7:03 Mike Commodore (Holding, 2:00)
|
16:00 Cam Ward (Hooking, 2:00)
|
19:05 Eric Staal (Tripping, 2:00)
|
|
| 3rd Period Scoring |
 |
None |
 |
None |
| 3rd Period Penalties |
 |
None |
 |
3:37 David Tanabe (Holding, 2:00)
|
3:50 Mike Commodore (Slashing, 2:00)
|
8:29 Niclas Wallin (Interference, 2:00)
|
|
| Overtime Scoring |
 |
None |
 |
None |
| Overtime Penalties |
 |
None |
 |
None |
| Shootout Scoring |
 |
|
 |
None |
| Shootout Penalties |
 |
None |
 |
None |
 |
BUFFALO SABRES |
7 |
13 |
11 |
1 |
32 |
 |
CAROLINA HURRICANES |
13 |
7 |
11 |
3 |
34 |
| Power-Play Conversions: BUF: 0 of 9, CAR: 1 of 9
|
| GOALTENDERS |
| C. Ward (CAR)
|
32 |
30 |
1 |
2 |
64:55 |
| R. Miller (BUF)
|
34 |
32 |
0 |
3 |
65:00 |
Stars: Cam Ward (CAR), Eric Staal (CAR), Tim Gleason (CAR) Referees: Don Koharski, Dan O'rourke Linesmen: Pat Dapuzzo, Brad Kovachik Attendance: 18,840
|