| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brent | 1 | 0 | +1 | 2 | 08:12 | |
| Ponikarovsky | 1 | 0 | 0 | 2 | 18:07 | |
| Skinner | 1 | 0 | -1 | 3 | 15:39 | |
| Sutter | 1 | 0 | +1 | 1 | 17:41 | |
| Harrison | 0 | 1 | -1 | 4 | 18:20 | |
| Jokinen | 0 | 1 | -1 | 2 | 17:12 | |
| McBain | 0 | 1 | +2 | 1 | 18:40 | |
| Pitkanen | 0 | 1 | -2 | 2 | 24:05 | |
| Tlusty | 0 | 1 | +1 | 2 | 12:59 | |
| Allen | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:51 | |
| Dalpe | 0 | 0 | 0 | 1 | 03:36 | |
| Dwyer | 0 | 0 | +1 | 2 | 18:35 | |
| Gleason | 0 | 0 | +2 | 0 | 22:08 | |
| Kaberle | 0 | 0 | -2 | 1 | 16:11 | |
| LaRose | 0 | 0 | 0 | 4 | 14:40 | |
| Ruutu | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:54 | |
| Staal | 0 | 0 | -3 | 5 | 18:49 | |
| Stewart | 0 | 0 | 0 | 1 | 05:21 | |
| Ward | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Ward | 0 | 39 | 60:00 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 1 | 2:00 | Harrison | Tripping |
| 1 | 2:00 | Allen | Interference |
| 2 | 2:00 | LaRose | High-sticking |
| 2 | 2:00 | Ruutu | Slashing |
| 2 | 5:00 | Gleason | Fighting |
| 2 | 2:00 | Ponikarovsky | Slashing |
| 3 | 2:00 | Skinner | Tripping |
| 3 | 2:00 | Team | Too many men |
| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stafford | 1 | 1 | 0 | 4 | 14:05 | |
| Roy | 1 | 0 | +2 | 2 | 16:11 | |
| Vanek | 1 | 0 | -1 | 8 | 18:35 | |
| Ehrhoff | 0 | 1 | -2 | 6 | 26:18 | |
| Leopold | 0 | 1 | +2 | 1 | 21:22 | |
| Myers | 0 | 1 | 0 | 3 | 21:10 | |
| Sekera | 0 | 1 | +1 | 1 | 14:05 | |
| Adam | 0 | 0 | -2 | 3 | 16:51 | |
| Boyes | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:49 | |
| Ennis | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:15 | |
| Gaustad | 0 | 0 | 0 | 2 | 12:09 | |
| Gerbe | 0 | 0 | +2 | 2 | 11:19 | |
| Gragnani | 0 | 0 | -1 | 1 | 19:31 | |
| Kaleta | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:08 | |
| Leino | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:40 | |
| McCormick | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:00 | |
| Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:52 | |
| Pominville | 0 | 0 | -1 | 4 | 19:48 | |
| Regehr | 0 | 0 | -1 | 0 | 17:44 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Miller | 0 | 30 | 58:52 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 1 | 2:00 | Pominville | Hooking |
| 1 | 2:00 | Myers | Tripping |
| 2 | 2:00 | McCormick | Unsportsmanlike conduct |
| 2 | 2:00 | Gerbe | Slashing |
| 2 | 5:00 | Gaustad | Fighting |
| 2 | 2:00 | Team | Too many men |
| 3 | 2:00 | Vanek | Tripping |
| 3 | 2:00 | Ehrhoff | Tripping |
| 1 | 2 | 3 | T | |
| HURRICANES (2-2-1) | 2 | 1 | 1 | 4 |
| SABRES (2-1-0) | 2 | 0 | 1 | 3 |