| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bowman | 1 | 0 | 0 | 5 | 12:44 | |
| Faulk | 0 | 1 | -1 | 1 | 21:39 | |
| Sutter | 0 | 1 | 0 | 4 | 15:44 | |
| Allen | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:43 | |
| Brent | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:36 | |
| Dwyer | 0 | 0 | +1 | 1 | 12:18 | |
| Gleason | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:40 | |
| Harrison | 0 | 0 | -2 | 2 | 17:07 | |
| Jokinen | 0 | 0 | -1 | 6 | 16:33 | |
| Joslin | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:51 | |
| LaRose | 0 | 0 | -3 | 5 | 17:30 | |
| McBain | 0 | 0 | -2 | 3 | 22:12 | |
| Pitkanen | 0 | 0 | -1 | 1 | 19:07 | |
| Ruutu | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:45 | |
| Skinner | 0 | 0 | -1 | 1 | 18:35 | |
| Staal | 0 | 0 | -2 | 4 | 21:59 | |
| Stewart | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:35 | |
| Tlusty | 0 | 0 | -2 | 3 | 16:54 | |
| Ward | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Ward | 0 | 21 | 60:00 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 2 | 2:00 | Ruutu | Goaltender Interference |
| 2 | 2:00 | Allen | Slashing |
| 3 | 2:00 | Jokinen | Slashing |
| GOALS | ASSISTS | +/- | SHOTS | TIME ON ICE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Umberger | 3 | 0 | +2 | 6 | 17:12 | |
| Prospal | 1 | 1 | +2 | 3 | 14:08 | |
| Letestu | 1 | 0 | +2 | 2 | 17:00 | |
| Brassard | 0 | 3 | +2 | 0 | 16:39 | |
| Johnson, Jack | 0 | 2 | +2 | 4 | 26:55 | |
| Nikitin | 0 | 2 | +2 | 2 | 18:47 | |
| Savard | 0 | 1 | +2 | 0 | 19:57 | |
| Atkinson | 0 | 0 | +2 | 2 | 14:54 | |
| Boll | 0 | 0 | -1 | 1 | 11:13 | |
| Boyce | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:39 | |
| Dorsett | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:29 | |
| Gillies | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:29 | |
| Johansen | 0 | 0 | -1 | 1 | 13:14 | |
| Johnson, Aaron | 0 | 0 | -1 | 2 | 19:42 | |
| Lebda | 0 | 0 | +2 | 0 | 16:43 | |
| Mason | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |
| Moore | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:22 | |
| Nash | 0 | 0 | +2 | 2 | 13:38 | |
| Russell | 0 | 0 | -1 | 0 | 12:59 | |
| SHOTS ON GOAL | SAVES | TIME ON ICE | ||||
| Mason | 0 | 39 | 60:00 | |||
| PERIOD | TIME | PLAYER | PENALTY |
|---|---|---|---|
| 1 | 2:00 | Letestu | Tripping |
| 1 | 2:00 | Johansen | Interference |
| 2 | 2:00 | Lebda | Tripping |
| 2 | 2:00 | Brassard | Delay of Game |
| 3 | 2:00 | Gillies | Tripping |
| 1 | 2 | 3 | T | |
| HURRICANES (30-30-15) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| BLUE JACKETS (24-43-7) | 1 | 2 | 2 | 5 |