Champions League qualifying results

LONDON (Reuters) - Collated results from Champions League first qualifying round, second leg matches played on Wednesday:

     In Astana: Zhenis Astana (Kazakhstan) 3 Sherif Tiraspol
(Moldova) 2
     (Aggregate: 4-4; Sherif Tiraspol win on the away goal rule)
     Scorers:
     Zhenis Astana - Arsen Tlekhugov 30, Yevgeny Lovchev 41,
Alexei Klishin 52
     Sherif Tiraspol - Vadim Borets 58, Andrei Nesteruk 59
     Halftime: 2-0; Attendance: 12,500
     - -
     In Yerevan: Pyunik Yerevan (Armenia) 2 Tampere United
(Finland) 0
     (First leg: 4-0; Pyunik Yerevan win 6-0 on aggregate)
     Scorers: Diawara Mamadu 53, Miguel Cisterna 90
     Halftime: 0-0; Attendance: 15,000
     - -
     In Borisov: Belshina Bobruisk (Belarus) 3 Portadown
(Northern Ireland) 2 - result
     (First leg: 0-0; Belshina Bobruisk win 3-2 on aggregate)
     Scorers:
     Belshina - Valery Stripeikis 5, Denis Korolik 22, 59
     Portadown - Gary Hamilton 39, Vincent Arkins 74
     Halftime: 2-1; Attendance: 2,000
     - -
     In Skopje: Vardar Skopje (Macedonia) 3 Dudelange
(Luxembourg) 0
     (First leg: 1-1; Vardar Skopje win 4-1 on aggregate)
     Scorers: Dimitar Spasovski 70, 76, Mario Petkov 86
     Halftime: 0-0; Attendance: 6,000
     - -
     In Tirana: Dinamo Tirana (Albania) 0 Kaunas Kaunas
(Lithunia) 0
     (First leg: 3-2: Dinamo Tirana win 3-2 on aggregate)
     Attendance: 2,000
     - -
     In Nicosia: APOEL Nicosia 1 Flora Tallinn 0
     (First leg: 0-0; APOEL win 1-0 on aggregate)
     Scorer: Stavros Georghiou 51
     Halftime 0-0; Attendance: 10,000
     - -
     In Torshavn: B36 Torshavn (Faroe Islands) 0 Torpedo Kutaisi
(Georgia) 1
     (First leg: 5-2; Torpedo Kutaisi win 6-2 on aggregate)
     Scorer: David Janashia 76
     Halftime: 0-0; Attendance: 390
     - -
     In Barry: Barry Town (Wales) 0 Skonto Riga (Latvia) 1
     (First leg: 5-0; Skonto Riga win 6-0 on aggregate)
     Scorer: Vladimir Kolesnicenko 51
     Halftime: 0-0
     - -
     In Dublin: Shelbourne (Ireland) 0 Hibernians (Malta) 1
     (First leg: 2-2; Hibernians win 3-2 on aggregate)
     Scorer: Indubisi Chukinyere 90
     Halftime: 0-0
     - -
     In Akranes: Akranes (Iceland) 0 Zeljeznicar Sarajevo
(Bosnia) 1
     (First leg: 3-0; Zeljeznicar win 4-0 on aggregate)
     Scorer: Almir Gredic 33
     Halftime: 0-1; Attendance: 500

 

Related information

Multimedia

Visit Video Plus for the latest audio and video

Copyright 2003 Reuters Limited. All rights reserved.