The Roger Federer-Rafael Nadal rivalry is tinged with nostalgia and regret. There is little left of it, save perhaps one final match on a stage they haven't met at yet, says Bruce Jenkins.