In the friendly language of Hawaii, no one is a stranger or malihini for very long. And at the Hilton Hawaiian Village, Hawaii's most exciting resort, you're guaranteed to feel like a Kamaiina (old-timer) from the very first minute.
A Ball on the Beach
The Hilton Hawaiian Village must be the world's beachiest hotel...with everything a beach should have in the way of sand, surf, sunshine, palm trees and fun. The Hawaiian Village has its own dock, with power boats, catamarans and outriggers. A thousand feet of beach front offers sailing, surfing, skin-diving deep-sea fishing, speedboating, water-skiing. And if that isn't enough water for you, there are five swimming pools too.
Fun, Festival and Luau Feasts
You could spend all your time on the beach but you'd miss a lot of the fun. Example? The fabulous floor shows and Polynesian food at the Tapa Room. The dancing at the delightful Garden Bar. The Island music at the Shell Bar. The exotic oriental cuisine in the Golden Dragon Restaurant. The superb pleasure of dining in the Makahiki Room. And above all, the traditional luau feast by torch light.
Palaces and Precipices
And...there's the whole island to explore! In colorful Honolulu, see Iolani Palace, the only royal palace in the United States...or Nuuanu Pali, a breathtaking precipice of sheer rock, some 2,000 feet high. The hotel will arrange exciting tours of this island...and the other islands too!
The Leisurely Life
You can live in a Lanai right on the beach—or in one of the soaring air-conditioned towers, with a breathtaking view of Diamond Head and the ocean from your terrace. And prices start as low as $14 a day, single, $16 double.
A Very Private Paradise
In an exclusive residential area between Diamond Head and Koko Head, Hilton has created a beautiful new resort. The Kahala Hilton is the last word in elegant living and costs a little more than ordinary resort hotels. But probably not as much as you'd expect. Rates start at $22 a day, single, $24 double.
Fly there...by United Jet
The beautiful islands of Hawaii are only a few pleasant hours away by United jet. United offers jet service to Hawaii from more U.S. cities than any other airline. With United's new economy fare, only $100 from either Los Angeles or San Francisco, you can enjoy your Hawaiian holidays at the lowest cost ever. Or you may choose de luxe First Class or regular Custom Coach jet service. So when you are planning your Hawaiian holiday...choose United...the airline chosen by more people than any other airline in the world.
Why torture yourself waiting? Write now for full details and beautiful color brochures of these Hawaiian heavens to Peter Griffith, Hilton Hotels International, Waldorf-Astoria Hotel, New York 22, N. Y. For reservations, see your travel agent, or call any Hilton Hotel or Hilton Reservation Office (see phone book). At all Hilton International Hotels, charges can be paid for on your Carte Blanche Credit Card or Hilton Credit Identification Card.
GO INTERNATIONAL...WITH ALL THE COMFORTS OF HILTON